Jefferson Airplane. White Rabbit.

Album: Surrealistic Pillow

Song: White Rabbit

Schriftsteller: Lewis Carroll. * 27. Januar 1832; † 14. Januar 1898

Kinderbuch: Alice im Wunderland

Unter seinem Pseudonym veröffentlichte Lewis Carroll 1865 die beiden Kinderbuchklassiker Alice im Wunderland und Alice hinter den Spiegeln.
Nach dem Ende seines Studiums arbeitete Caroll ab 1855 als Tutor für Mathematik am Christ-Church-College. Unter seinem wirklichen Namen Charles Dodgson, veröffentlichte er mathematische Lehrbücher und Abhandlungen zur Logik. Lewis Carroll war fasziniert von der vom neuen Medium der Fotografie. Er fotografiert Freunde, Verwandte und junge Mädchen. Lewis Carrol hat in über 24 Jahren über 3000 Fotos erstellt. Davon sind etwa 1000 erhalten geblieben.11 
Auf einer Flussfahrt mit einem Bekannten und dessen drei Töchtern erzählte er die Geschichte von Alice im Wunderland. Vorbild für Alice im Wunderland war Alice Liddell, die Carroll häufiger fotografierte. Ihr Vater war Dekan am Christ-Church-College und Lewis Carroll besuchte häufiger die Familie Liddell. Im Sommer 1863 wurden die Kontakte zwischen Carroll und der Familie Liddell abrupt beendet. Es gibt einen unbestätigten Verdacht Carroll hatte pädophile Neigungen.3
Alice im Wunderland war ein Wendepunkt in der Kinderliteratur war.2 Frühere Kinderbücher vermittelten pädagogische Inhalte, um Kinder moralisch anzuleiten und zu zeigen, wie ein guter Junge und gutes Mädchen sich verhalten sollte. Im Gegensatz dazu sprach Carrolls Geschichte die Fantasie der Kinder an und seine Geschichte sollte unterhalten. Berühmt sind seine fantastischen Figuren: die Grinsekatze, die rauchendende Raupe, der Hutmacher und die verrückte Teegesellschaft und einige Tiere und Menschen sehen wie Spielkarten aus. Ein Kinderbuch mit Wortspielen, Spott, Unsinn, Humor und Parodien. Ein Kinderbuch, das sich gegen gesellschaftliche Zwänge richtet und die Kinder auffordert, selbstständig Entscheidungen zu fällen. Auf die Frage von Alice

Würdest du mir bitte sagen, welchen Weg ich von hier aus nehmen soll?8 

antwortet die Grinsekatze

Das hängt ganz davon ab, wohin du möchtest8

Als sie im Kaninchenloch vom Kuchen nascht, verändert sich ihre Körpergröße, und sie stellt sich die Frage nach ihrer Identität

Aber wenn ich nicht mehr desselbe bin, stellt sich doch die Frage: Wer um alles in der Welt bin ich dann? Ja, das ist das große  Rätsel!9

Bei dem Alice-im-Wunderland-Syndrom empfinden Menschen bei einer bestimmten Migräne, die sie umgebenden Gegenstände als unverhältnismäßig klein oder groß. 

Und irgendwie ist dieses Buch typisch britisch

Da wird Tee getrunken, alle sind etwas verrückt – lauter Sachen, die man mit den Briten verbindet.4

Alice im Wunderland gehört zur Nonsensliteratur, die sich scheinbar nicht um Logik kümmert. Bei der verrückten Teegesellschaft stellt der Hutmacher ein Rätsel

Was haben ein Rabe und ein Schreibtisch gemeinsam5
(Die Frage wird im Buch nicht gelöst)

Und danach entsteht zwischen Alice und der Teegesellschaft ein Nonsens-Gespräch, das jedoch die Gesetze der Logik beachtet.
Zu Beginn der Erzählung begegnet Alice einem sprechenden weißen Kaninchen

Herrjemine! Herrjemine! Ich werde mich sicher verspäten!1

Aus Neugierde folgt Alice dem Kaninchen und fällt in ein Kaninchenloch. Nun beginnt für Alice ein verrücktes Abenteuer in einer Traumwelt. 
Die Hippies erinnerten die surrealen Abenteuer von Alice an einen Drogentrip.
Grace Slicks LSD Erfahrungen und das Kinderbuch Alice im Wunderland waren die Grundlagen für den psychodelischen Song White Rabbit der Band Jefferson Airplane, der die Geschichte Alice im Wunderland als Drogentrip interpretiert. Alice veränderte u.a  durch die Einnahme von Getränken und Pilzen ihre Körpergröße.6,7
Grace Slick schrieb diesen Song 1965 für ihre Band Great Society. Aber erst zwei Jahre später wurde der Song mit Jefferson Airplane ein Hit und wurde auf der zweiten LP Surrealistic Pillow veröffentlicht. Jefferson Airplane lösten sich trotz ihrer Hits 1973 auf.
Als Lewis Carroll Alice im Wunderland schrieb, war LSD noch nicht entdeckt und es ist auch nicht bekannt, dass Lewis Carroll bewusstseinserweiternde Substanzen nahm. 
In einem Raum öffnet Alice eine kleine Tür zu einem Garten, den sie erst betreten kann, nachdem sie einen Trunk zu sich nimmt, der sie verkleinert. In Grace Slicks Song sind es Pillen

one pill makes you larger and one pill makes you small10

Eine Pille macht dich größer und eine macht dich klein

Dann folgt ein Seitenhieb auf die Rationalität der älteren Generation

And the ones that mother gives you
Don’t do anything at all10

Der Song erinnert an den Bolero von Ravel und in den zum Ende lauter werdenden Song schreit Grace Slick

Remember what the dormouse said
Feed your head
Feed your head10

Erinnere dich, was die Haselmaus gesagt hat, füttere deinen Kopf

Natürlich sollte der Kopf mit LSD „gefüttert“ werden, um das Bewusstsein zu erweitern.

Am Ende wacht Alice auf, um festzustellen, dass ihre Abenteuer ein Traum waren.

Lewis Carroll. Alice im Wunderland. Aus dem Englischen von Angelika Beck. Vollständige Ausgabe mit sämtlichen Illustrationen von John Tenniel. 2015 Anaconda Verlag GmbH, Köln
1) ebenda S. 10
5) ebenda S. 83
6) ebenda S. 93
7) ebenda S. 62
8) ebenda S. 78
9) ebenda S. 23
2) The Conversation. After 150 years, we still haven’t solved the puzzle of Alice in Wonderland. Published: July 3, 2015 4.09pm CEST. Abgerufen am 26. Januar 2023
3) Tageswoche. Alice, ein viktorianischer Punk im Wunderland. Antonia Brand. 17.11.2015, 11:03 Uhr. Abgerufen am 28. Januar 2023
4) Deutschlandfunk. 150 Jahre „Alice im Wunderland“. Mit dem weißen Kaninchen in die Unterwelt. Von Gabi Biesinger. 25.11.2015. Abgerufen am 28. Januar 2023.
10) Genius.com. Jefferson Airplane. White Rabbit. 
11) Bernd Stiegler. Diane Waggoner, Lewis Carroll’s Photography and Modern Childhood. Abgerufen am 7. Februar 2023.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert